translated by Gerhard Nellhaus
When lumber dealer Shlink meets book clerk George Garga, they immediately conceive an irrational hatred for each other and declare war between themselves. Their fighting engulfs and eventually destroys their families and the people around them. Depicting fraud, crime, and prostitution in an imagined version of Chicago, Brecht structured In the Jungle of Cities as a boxing match between two men who do not know why they are fighting.
Ever a revisionist, Brecht rewrote In the Jungle of Cities several times in the 1920s, finally settling on this version in 1927. When an earlier version premiered in Berlin, it was interrupted by Nazis in the audience throwing stink bombs and making noise. Brecht’s interest in the collision between the interests of capitalism and the good of the people is already evident in this early work.